Hindi vs Hindu
Hindi ja hindu on kaks sõna või pigem mõisted India kohta, millest enamik läänemaailmas elavaid inimesi on raskesti mõistetavad. Nende kahe sõna tähenduses pole sarnasust, kuigi need näivad olevat pärit samast sõnast Sindhu, mille pärslased otsustasid viidata Induse jõele, mis sünnitas Induse oru tsivilisatsiooni. Sindhust sai hindu ja India religioonidest kinni pidavaid inimesi nimetati hindudeks. Hindi on peamine Põhja-India keel ja ka riigi riigikeel. Selles artiklis püütakse neid kahte sõna lähemalt uurida, et need oleksid läänlastele arusaadavad.
Hindu
Hindu on sõna, mida kasutatakse India elanike jaoks ja kes harrastab ühte selle paljudest religioonidest, nimelt hinduismi, džainismi, sikhismi ja budismi. Sõna ei leia ühtegi iidset pühakirja, nimelt veedat. Hindu on aga sõna, mis näib olevat pärit Sindhust, Induse nimelise jõe nimest, mis viis Induse oru tsivilisatsioonini, mis on üks vanimaid inimasulaid maailmas. Pärslased nimetasid riigis elavaid inimesi ka hindudeks, kuna nad seostasid neid Sindhu jõega ning eurooplastena kleepunud nimi nimetas selle riigi inimesi ka hindudeks.
Hindu ei ole religioosne sõna, nagu erakonnad nende huvide järgi välja töötavad, kuna on selliseid fraase nagu hindude hääletuspank, hindude rahustamine jne. Hindu jääb puhtalt sõnaks, et kirjeldada inimesi, kes kuuluvad Indiasse ja praktiseerivad mõnda selle usundit.
Hindi keel
Hindi on India valitsuse ametlik keel ja see on juhtumisi riigikeel. Seda räägib ja mõistab valdav enamus inimesi riigi põhja-, kesk-, ida- ja lääneosas.
Hindi vs Hindu
• Hindu on sõna, mis viitab inimestele, kes elavad Indias ja praktiseerivad mõnda selle erinevat religiooni.
• Hindi on keel, mille India põhiseadus on võtnud vastu riigikeelena.
• Hindu ei tähenda religiooni, nagu on välja öelnud lääne meedia, ja sõna religiooni kirjeldamiseks on hinduism.
• Sõna hindu on tulnud Sindhu jõest, mida hiljem eurooplased nimetasid Induseks.
• Kõik hindud ei räägi hindi keelt, kuna riigi erinevates osades räägitakse palju muid keeli.
• Paljud läänlased teevad vea, võrdsustades kaks sõna hindi ja hindu, kui nad nimetavad India päritolu inimesi hindi keelteks.
