Peamine erinevus - häbi vs piinlik
Ehkki sõnu häbi ja piinlikkust kasutatakse sageli vahetatult, on nende kahe sõna vahel väike erinevus. Häbi kasutatakse häbi- ja ahastustunde väljendamiseks. Need häbi tunded võivad ilmneda tegevuste tõttu, mida inimene peab enda all olevaks või moraalselt valeks. Piinlikkust seevastu kasutatakse enamasti ebamugavustundele viitamisel. Seda sõna kasutatakse enamasti sotsiaalsetest olukordadest rääkides. See on häbi ja piinlikkuse peamine erinevus. Selles artiklis püütakse selgitada häbi ja piinlikkuse erinevust.
Häbi - määratlus ja tähendus
Oxfordi inglise sõnaraamatu järgi tähendab häbenemine häbi või ahastust. Kui inimene on tegelenud mõne tegevuse või tegevusega, milles ta tunneb end süüdi, tunneb ta tavaliselt häbi.
Ta häbenes ennast, sest ta valetas oma parimale sõbrale.
Nad häbenesid, kuidas nad vanainimesega käitusid.
Sa peaksid häbenema, kuidas sa eile õhtul käitusid.
Eespool toodud näidetes tunnevad inimesed vale või rumala käitumise teadvuse tõttu häbi ja süüd.
Ka sõna häbi võib kasutada ka alaväärsustunde tähistamiseks. Kui inimene tunneb, et jääb oma ülejäänud seltskonnale alla, võib ta häbeneda.
Ta tundis banketil oma sigimise pärast häbi.
James tundis oma pere pärast häbi.
Teine võimalus, kus saab kasutada sõna häbi, on see, kui inimene ei soovi midagi teha, kuna kardab end alandada.
Kuigi ta uppus töösse, oli tal häbi abi otsida.
Tal oli häbi temaga rääkida, kartes, et teda tagasi lükatakse.
Ta tundis oma pere pärast häbi.
Piinlik - määratlus ja tähendus
Oxfordi inglise sõnaraamat määratles piinlikuna sõna ebamugava või halva enesetundena. Kui tunneme piinlikkust, muudab see meid äärmiselt eneseteadlikuks ja põhjustab liigset ebamugavust. Mõned usuvad, et häbi ja piinlikkuse peamine erinevus tuleneb moraali ja sotsiaalse käitumise vahelisest piirist. Piinliku sõnaga kaasneb enamasti olukord, kus ühiskondlik käitumine on rikutud. Häbi kasutatakse aga olukordades, kus on rikutud moraali.
Tundsin piinlikkust, kui ta kogu publiku ees ennast lolliks tegi.
Ta tundis end nii piinlikuna, kui nad teda seal nägid.
Intervjuusse astudes tundis ta libisemise ja kukkumise pärast piinlikkust.
Ta tundis end nii piinlikuna, kui nad teda seal nägid.
Mis vahe on häbi ja piinlikkuse vahel?
Häbi ja piinlik mõisted:
Häbi: häbi kasutatakse häbi- ja ahastustunde väljendamiseks.
Piinlik: piinlikkust kasutatakse enamasti ebamugavustundele viitamisel.
Häbi ja piinliku omadused:
Olukord:
Häbi: Mõned usuvad, et häbi kasutatakse olukorras, kus toimub moraalne rikkumine.
Piinlik: piinlikku kasutatakse sotsiaalsete olukordade jaoks.
Tunded:
Häbi: häbenedes tunneb inimene olukorrast sõltuvalt süüd, häbi, alaväärsust ja vastumeelsust.
Piinlik: piinlikuna tunneb inimene eneseteadlikkust, kohmakust ja liigset ebamugavust.
Pildi viisakus: 1. Cathy ragises kuni maini hakkas häbi tundma Reginald Bathursti kask [Avalik domeen] Wikimedia Commonsi kaudu 2. Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] „Punastav tüdruk 0001” Commonsi kaudu
