Kopeeri vs koopia
Koopia ja duplikaadi erinevus seisneb peamiselt selles, mida iga sõna tähendab. Sõnad copy ja duplicate on sageli segi aetud kahe erineva sõnana, mis annavad sama tähenduse. Nende kasutamine on ka segane. Siiski on õige öelda, et need on kaks erinevat sõna, mis annavad edasi kahte erinevat tähendust ja seega on ka nende kasutus erinev. See on tõsi, kuna me ei kasuta sõna copy ja duplicate samas kontekstis. Sõna koopia kasutatakse sageli reprodutseerimise tähenduses. Teisest küljest kasutatakse sõna duplikaat sageli identse koopia tähenduses. See on kahe sõna peamine erinevus. Tegelikult tuleneb kogu erinevus koopia ja duplikaadi vahel just nendest tähendustest.
Mis on koopia?
Sõna koopia kasutatakse sageli reprodutseerimise tähenduses. See tähendab, et koopia on originaali reprodutseeritud tulemus. Peaksite siiski meeles pidama, et saame koopia teha ka teisest koopiast. Heitke pilk kahele allpool toodud lausele.
Robert palus oma assistendil kirja eraldi paberilehele kopeerida.
Francis kopeeris märkmed oma päevikusse.
Mõlemas lauses kasutatakse sõna koopia tähenduses 'paljundada'. Nii et selle tulemusena saab esimese lause ümber kirjutada nii, et "Robert palus oma assistendil kirja eraldi paberilehel reprodutseerida". Samamoodi saab teise lause ümber kirjutada nii, et "Francis reprodutseeris märkmeid oma päevikus". Huvitav on märkida, et sõna koopiat kasutatakse nii verbina kui ka nimisõnana.
Koopiate tegemisel saab inimene teha koopiaid nii originaalist kui ka teisest koopiast. Mõelge näiteks esimeses näites sellele tähele. Nüüd on Robert palunud koopia teha. Selle võib originaalist kopeerida. Kuid hiljem, kui originaalkiri on saadetud, vajab Roberts sama kirja teist koopiat. Kuna tal on sama kirja koopia juba olemas, ehkki originaali enam kaasas pole, pole tal teise koopia loomisega probleeme. Samuti ei pea koopia tingimata välja nägema täpselt nagu originaal. Näiteks arvake, et ajalehes on mõni luuletus, mis teile meeldib. Teil on vaja selle koopiat. Niisiis, võtate pliiatsi ja paberitüki ning kirjutate selle üles. See on ka koopia, kuigi see ei tundu täpselt sama, mis originaal. Samuti kasutatakse sõna koopiat enamasti dokumentide, maalide jms juures.
Mis on duplikaat?
Sõna duplikaat kasutatakse sageli "identse koopia" tähenduses. Duplikaadi tegemiseks vajate tavaliselt originaali. Heitke pilk allpool toodud lausetele.
Sel õhtul dubleeris ta võtit.
Angela pidas oma sõpra oma õe duplikaadiks.
Mõlemas lauses kasutatakse sõna duplikaat tähenduses „identne koopia”. Seega oleks esimese lause tähendus „ta tegi sel õhtul võtmest identse koopia”. Teise lause tähendus oleks "Angela pidas oma sõpra oma õe identseks koopiaks". Peate meeles pidama, et sõna duplikaati kasutatakse peamiselt nimisõnana ja väga aeg-ajalt ka verbina.
Erinevalt koopiast on tavaliselt duplikaadi tegemiseks vaja originaali. Seda seetõttu, et duplikaat on originaali identne koopia või täpne reproduktsioon. Mõelge näiteks võtme peale. Teil on vaja sama võtit. Nii et teete võtme, mis on täpselt sarnane originaaliga. Seda võtit tuntakse duplikaatvõtmena; mitte koopia. Seda seetõttu, et duplikaat on täpne koopia nii välimuselt kui ka originaali funktsioonilt.
Mis vahe on kopeerimisel ja paljundamisel?
• Tähendus:
• Kopeerimine tähendab paljundamist.
• Duplicate tähendab identset koopiat.
• Kasutamine:
• Sõna koopia kasutatakse dokumentide, maalide jms puhul.
• Sõna duplikaat kasutatakse peamiselt objektide osas.
• Kõne osad:
• Sõna koopia kasutatakse nii nimisõna kui ka verbina.
• Sõna duplikaat kasutatakse peamiselt nimisõnana ja väga aeg-ajalt verbina.
• Loomine:
• Võite luua millestki koopia, kasutades originaali või mõnda muud koopiat.
• Koopia tegemiseks on vaja originaali.
• Välimus:
• Koopia ei pea ilmtingimata olema originaaliga täpselt sama.
• Duplikaat näeb välja täpselt nagu originaal.
Pildid viisakalt:
- Koopiapaber, autor Jonathan Joseph Bondhus (CC BY-SA 3.0)
- Egiptuse võtmehoidja (CC BY-SA 3.0)
