Lühendatud vs lühendamata sünnitunnistus
Sünnitunnistus on sünnitunnistus, teil oleks kiusatus öelda, kui keegi mainib teile lühendatud ja lühendamata sünnitunnistusi. Kui aga juhtute olema Lõuna-Aafrika Vabariik, on need kaks eraldiseisvat dokumenti, mis on mõlemad autentsed ja mida saate lühendatud versiooniga leppida ka seni, kuni olete kodakondsusega ja elate ise Lõuna-Aafrikas. Paljud inimesed (loe lõuna-aafriklased) on segaduses, kas neil oleks pidanud olema lühendatud või lühendamata sünnitunnistus. Mõlemal dokumendil pole suurt vahet, kuna mõlemad kehtivad, kuid on olukordi, kus inimene vajab oma sünnitunnistuse lühendamata versiooni. Uurime mõlema dokumendi kohta.
Lühendatud sünnitunnistus
Lühendatud sünnitunnistus on siseministeeriumi välja antud dokument, mis sisaldab üksikasju inimese sünni kohta, näiteks tema isikukood, täielik nimi ja päritoluriik. See on arvuti väljatrükk, mille siseasjade osakonna piirkondlik büroo väljastab tunni jooksul pärast selle väljastamist. See on kehtiv sünnitunnistus, mis töötab kõikides kohtades, näiteks koolis, kõrgkoolides ja riigiasutustes.
Lühendamata sünnitunnistus
Lühendamata sünnitunnistus sisaldab täiendavaid üksikasju üksikisiku vanemate kohta, näiteks isikukood, sünnikoht, samuti üksikasju nende kodakondsuse kohta isiku sündimise ajal. Lõuna-Aafrika seaduste kohaselt on välismaal reisides kohustuslik kanda selliseid lühendamata sünnitunnistusi. On ka muid asjaolusid, kus isik vajab lühendamata sünnitunnistust, näiteks kui ta nõuab Lõuna-Aafrika kodakondsust päritolu järgi või kui taotleb alalise elaniku staatust. See dokument on vajalik isegi siis, kui taotlete kindlustust või muud olukorda, kus on esmatähtis oma esivanemat tõendada. Eriti on passi taotlemisel vaja lühendatud sünnitunnistuse asemel lühendamata sünnitunnistust. Tegelikult on kõigis ülemeremaadesjust lühendamata sünnitunnistusel on Lõuna-Aafrika Vabariigi rahvusvaheliste suhete osakonna pitser, mida eelistatakse ja peetakse sobivaks võrreldes lühendatud sünnitunnistusega.
Mis vahe on lühendatud ja lühendamata sünnitunnistusel?
• Lühendatud sünnitunnistus näitab isiku isikuandmeid, näiteks isikunumbrit, sünnikuupäeva ja -päeva koos sünnikohaga, samas kui lühendamata sünnitunnistusel on üksikasjad ka vanemate kohta.
• Kuigi nii lühendatud kui ka lühendamata sünnitunnistused on arvuti väljatrükid, saab lühendamata sünnitunnistusi apostillida või legaliseerida; lühendatud sünnitunnistust ei saa apostillida ega legaliseerida.
• Lühendatud sünnitunnistus väljastatakse mõne minuti või tunni jooksul, samas kui lühendamata sünnitunnistuse väljastamine võtab aega 6 nädalat kuni 6 kuud.
• Kuigi nii lühendatud kui ka lühendamata sünnitunnistused on kehtivad dokumendid, on lühendamata sünnitunnistuste olemasolu tingimata palju olukordi.
