Bengal vs Bangladesh
Kuidas eristada liitkultuuri maad, tõmmates sellele piiri ja jagades selle usu alusel kaheks erinevaks riigiks? Täpselt nii juhtus, kui britid jagasid India Bengali provintsi kaheks bengaliks, Lääne-Bengaliks ja Ida-Bengaliks. Fakt on see, et see jaotus oli täiesti ebareaalne ja seda ei tehtud piirkonna paremaks muutmiseks ega arendamiseks, vaid ainult poliitiliste eesmärkide saavutamiseks. Bengali ja Bangladeshi vahel on palju sarnasusi, kuigi on ka erinevusi, mida selles artiklis esile tõstetakse.
Kui britid Indiast lahkusid, meisterdasid nad Bengalist välja Ida-Bengali ja andsid selle Pakistanile ning see tähendas, et Indial oli Pakistan mõlemal küljel, nii läänes kui ka idas. Bengali India osa nimetati Lääne-Bengaliks, samas kui Pakistanile üle antud osa nimetati Ida-Bengaliks just seetõttu, et see asus selles suunas ida poole. Bengali hargnemise alus oli alguses administratiivne, kui seda üritati teha aastatel 1905 ja 1911. Siis tehti Dhakast Ida-Bengali administratiivpealinn. Kuid kui Pakistan loodi, oli religioon aluseks selle andmisele Pakistanile, kuna enamik elanikkonnast oli Ida-Bengalis moslem. Isegi pärast iseseisvumist domineerisid Ida-Bengalis Pakistani lääneosast pärit rikkad ja võimsad klassid ning see viis Ida-Bengali elanike juhitud massilise mässuni Punjabise rõhumise vastu. India armee toetas seda liikumist ja lõpuks sai Ida-Bengal Pakistanist iseseisvuse ning Bangladesh tekkis.
Rääkides kahe bengali erinevustest, on Lääne-Bengalis sündinud inimene lihtsalt bengali keel, samas kui Bangladeshis sündinud inimest nimetatakse Bangladeshi bengali keeleks. Kui Lääne-Bengali elanikkonnast on 80% hindu, siis Bangladeshis on 80% elanikkonnast moslemid. Usulistest erinevustest hoolimata on kultuurilisi sarnasusi, mis tähendab, et inimene, kes on Kalkutta, tunneb end kultuuriliselt sarnaselt Bangladeshiga kui marathi või gudžarati inimene. Seda peamiselt bengali keele tõttu, mis on mõlema bengali (loe Lääne-Bengali ja Bangladeshi) ametlik keel.
Kui Bangladesh on täieõiguslik iseseisev riik, on Lääne-Bengal ainult India Liidus osariik (oluline). Kalkutta (praeguse nimega Kolkata) oli kogu jagamatu Bengali keskus, kuni britid jagasid selle lääne- ja ida-bengali ossa, Dhakast tehti Ida-Bengali pealinn. Bengalis sündinud inimene on kõigepealt indiaanlane ja seejärel bengali keel, samas kui Bangladeshis sündinud inimene on alati bangladeshi. Kui Bangladesh on parlamentaarne demokraatia, siis ka Bengal järgib sama demokraatiat, kuigi seda on traditsiooniliselt valitsenud vasakpoolsed parteid.
Bangladesh on selles mõttes ainulaadne, et seal elab ainult üks etniline rühm, mistõttu riigis ei nähta sektantlikku ega etnilist vägivalda.
Kokkuvõte
Kui keegi kuuleb terminit bengali, kuulab ta tegelikult kas keelt või kultuurirühma, mis ei piirdu ainult Lääne-Bengali või Bangladeshiga, kuna selle rahvusega inimesi on levinud paljudes maailma paikades, eriti Kagu-Aasias. Bengali inimene ei ole automaatselt Bangladeshi, kuna ta võib kuuluda Pakistani, Indiasse või Bangladeshi. Kõik bangladeslased on bengallased, kuid mitte kõik bengalid pole bangladeslased.
