Metro vs metroo
Kui olete suur linnaelanik, kus on palju elanikke, on tõenäoline, et teie linnas on massitransiidisüsteem või kiirtransiidisüsteem, mis on erinevates maailma osades tuntud, näiteks metroo, metroo, metroo või suurlinna raudteesüsteem. Need kõik on elektriajamiga raudteede nimed, mis olid kunagi saadaval vaid mõnes valitud riigis. Seega on meil metroo Londonis, metroo New Yorgis, Metro New Delhis ja nii edasi erinevates maailma linnades. Kuid kas kõik sellised maa-alused raudteesüsteemid on ühesugused või on metrool ja metrool vahet? Vaatame lähemalt.
Sõna metroo kasutatakse tavaliselt maa-aluse raudtee jaoks, ehkki seda kasutatakse ka jalakäijate kasutatavale maa-alusele passile. New Yorgis näivad kohalikud inimesed olevat metroo ja metroo vahel segaduses, ehkki ametlikult nimetatakse seda metrooks. Kuid Londonis nimetatakse maa-aluste rongide süsteemi alati The Tube'iks. Mõnikord kutsuvad inimesed Londoni kiirtransiidisüsteemi ka metrooks. Üks põhjus, miks londonlased süsteemi nimetavad metrooks või metrooks, tuleneb sellest, et kõik varasemad liinid olid maa-alusteks rööbasteedeks.
Kui minna briti inglise keelest, siis sõna metroo viitab tavaliselt maa-alusele ülekäigurajale. Kuigi nii New Yorgi metrool kui ka Londoni metrool on sama eesmärk ühendada linn äärelinnadega, on nende nimed erinevad. Metroo on aga üldmõiste, mis viitab maa-alusele raudteesüsteemile.
Sõna Metro kasutati ametlikult esimest korda Pariisi raudteevõrgu esmakordsel avamisel. Seda sõna hakati aga hiljem kasutama sarnaste maa-aluste raudteevõrkude tähistamiseks maailma erinevates linnades. Seega on meil Washingtoni metroo, ehkki selle põhjuseks, miks seda metroks nimetatakse, on tegutseva ettevõtte nimi Washingtoni metropolialade transiidiamet.
Mis on vahet ?
· Metroo, metroo, metroo, metroo jne on kõik maailmas erinevates linnades maa all töötavad raudteesüsteemide nimed.
· Seega on meil New Yorgi metroo, samal ajal kui meil on Pariisi metroo.
· Prantsuse keeles kasutati metroosõna esimest korda oma Pariisi metroos, mille võtsid kasutusele muud sellised süsteemid nagu Moskva ja New Delhi.
