Homonüüm vs homofon
Homonüüm ja homofon on kaks õigekirja ja hääldusega seotud mõistet, mis näitavad nende vahel teatavat erinevust. Need ei ole selles küsimuses omavahel asendatavad. Homofonid on sõnad, millel on sama hääldus, kuid millel on erinev kirjapilt ja tähendus. Teisalt on homonüümid sõnad, millel on sama kõla ja samal ajal ka sama kirjapilt. See on oluline erinevus homonüümi ja homofoni vahel. Homonüümide ja homofonide erinevuse tundmine aitab teil inglise keelt sobivamalt ja tõhusamalt kasutada. See artikkel selgitab näidete abil homonüümide ja homofonide erinevust.
Mis on homofon?
Homofonid on sõnad, millel on sama hääldus, kuid erinev kirjapilt ja tähendus. Võtame näiteks kaks sõna „teadsin” ja „uus”. Mõlemad on selles küsimuses homofonid. Nii sõnadel "teadis" kui "uus" on sama hääldus, kuid neil on erinev kirjapilt ja tähendus, nimelt "teadmise minevik" ja "vana vastand". Vaadake näiteid.
Teadsin, et ta valetas.
Ma armastan su uut särki.
Tegelikult on homofonide tõelise tähenduse mõistmine lihtne, kui pöörate tähelepanu kontekstile, milles sõnu kasutate.
Mõned huvitavad näited homofonidest on "kohtumine" ja "liha". Mõlemad sõnad hääldatakse sarnaselt, kuid ka neil on erinev kirjapilt ja tähendus. Sõna „kohtuma” annab tähenduse „liituma”, sõna „liha” aga looma liha. Vaadake sõnu "tee" ja "sõitis". Sõna „tee” viitab teele, samas kui sõna „sõitis” on „sõidu” minevik.
Mis on homonüüm?
Homonüümid on sõnad, millel on sama hääldus ja õigekiri, kuid erinevad tähendused. Nüüd on see natuke keerulisem kui homofon. Vaadake kahte allpool toodud lauset.
Karjusin, sest nägin karu meie kaubiku poole jooksmas.
Võtsin mõned valuvaigistid, sest ma ei kannatanud enam valu.
Mis on nendes lausetes kasutatavad homonüümid? Nad on karu ja karu. Need on kaks erinevat sõna, millel on sama kõla ja samal ajal on neil ka sama kirjapilt, kuid nende tähendus on erinev. Sõna „karu” viitab esimeses lauses metsloomale. Teiselt poolt annab sõna „karu“teises lauses tähenduse „taluma“. Seda kasutatakse verbina. Loom "karu" näeb välja väga armas, kuid on väga ohtlik ja võib tappa isegi inimesi. Seega kasutatakse sõna „karu“homonüümina.
Mõned muud näited homonüümidest on treener ja kannatlik. Patsient viitab ühes mõttes "kellelegi haigele" ja teises tähenduses "millegi kandmisele". Treener tähendab ühes mõttes „inimest, kes treenib sportlasi“ja teises tähenduses tähendab „käru tüüpi“.
Mis vahe on homonüümil ja homofonil?
• Homofonid on sõnad, millel on sama hääldus, kuid millel on erinev kirjapilt ja tähendus.
• Teisalt on homonüümid sõnad, millel on sama kõla ja samal ajal ka sama kirjapilt.
• Mõned näited homofonidest on liha ja kohtumine, tuttav ja uus, tee ja sõit.
• Mõned homonüümide näited on karu, patsient ja treener.
Need on kõige olulisemad erinevused inglise keeles kasutatavate kahe huvitava mõiste, nimelt homonüüm ja homofon, vahel.
