Kein vs Nicht
Saksa keele õppimine võib olla inglise keelt kõnelevate inimeste jaoks keeruline ülesanne. Isegi kui teate, et Nein on sõna, mida saksa keeles öeldakse ei, võib teil tekkida hämming, nähes eituse väljendamiseks saksa keeles määrsõna Nicht ja omadussõna Kein. Inimesed jäävad Nichti ja Keini vahel segadusse, kuni nad saavad hästi aru saksa keele grammatikast. Selles artiklis püütakse osa sellest segadusest eemaldada, et aidata lugejal valida, millise Keini ja Nichti vahel saksa keeles eituse kasutamisel valida.
Õpilastele on selge, et saksa keeles on mitmeid eitusviise. Seega on neil saksa keeles ei ütlemisel lisaks Neinile ka Keini ja Nichti valikud. Tuleb meeles pidada, et Nicht on samaväärne sellega, mida mõeldakse mitte inglise keeles, kuid Nein on üks saksakeelne sõna, mis võib omandada mitu tähendust, nagu näiteks ei, ei, ei kumbki, mitte ükski jne. Kõik sõltub kontekstist, mida seda on kasutatud. Ehkki saksa keelt õppivate õpilaste jaoks tundub see keeruline, on nende sõnade kasutamiseks lihtsad reeglid.
Nichti kasutamine
Kui on mõni nimisõna, mis tuleb eitada, ja see on kindel artikkel, kiputakse kasutama just Nichti. Seda kasutatakse ka siis, kui eitatav nimisõna omab oma olemuselt omastavat nimetust. Kui verb tuleb eitada, jääb eelistatud valikuks Nicht. Nichti kasutatakse isegi juhul, kui kõrvallause on eitatud.
Keini kasutusalad
Kui nimisõna on määramata artikkel ja vajab eitamist, kasutatakse Keini ühes selle vormis. Keini kasutatakse ka siis, kui nimisõnal pole artiklit. Keinit kasutatakse enamasti nimisõnadega, kuigi sõna lõpp on erinev sõltuvalt sellest, kas nimisõna on ainsus või mitmus.
Mis vahe on Keinil ja Nichtil?
• Nichti kasutatakse tegusõnade ja omadussõnadega, Keini aga nimisõnadega.
• Kui Keini kasutatakse peegeldama Ei, siis Nichti kasutatakse mitte ja mitte kajastamiseks.
• Kui eitatav nimisõna on kindel artikkel, kasutatakse Keini, Nichti aga juhul, kui nimisõna on määramata artikkel.
