Saadetis vs last
Veos on sõna, mida kasutatakse väga sageli kaupade jaoks, mida veetakse ühest kohast teise, ja meil on lennukilasti (veetakse lennukiga), merekaupa (veetakse laevaga) ja lasti rongis. Tänapäeval on palju pakkijaid ja kolijaid, kes nimetavad teie majapidamistarbeid kaubaks, kui soovite, et neid transporditaks ühest linnast teise. Teist sõna saadetist kasutatakse ka transporditavate kaupade tähistamiseks. Kuid see tähistab rohkem veotegu kui lasti ise. Veosed ja saadetised on muutunud nii tavaliseks, et paljud inimesed kipuvad neid kasutama vahetatult, nagu oleksid need sünonüümid. Vaatame, kas nende kahe termini vahel on tõepoolest mingeid erinevusi.
Veos on alati nimisõna, mis viitab veetavatele kaupadele või esemetele. Teisalt on saadetis nii nimisõna kui ka tegusõna. Nimisõnana kasutatuna on see lasti sünonüüm, kuna see viitab siis kaupadele, mida liigutatakse ümber, samas kui verbina kasutatuna viitab see tegelikule transporditoimingule. Laeva lisamine saadetisse ei tähenda, et kaupu veetakse ainult laevaga, kuna see võib tähendada kauba vedu läbi maa, õhu või mere. Need, kes sellest nüansist aru ei saa, mõtlevad alati sõnale saadetis ainult merele. Riikides, kus sisemaa infrastruktuur on hästi arenenud, on lasti vedu veoautodega lihtsam ja seda nimetatakse uksest ukseni vedamiseks. Arengumaades eelistatakse maanteetranspordi asemel õhutransporti maanteede halva seisundi tõttu.
Laevade kaudu laevaliiklus on aga maailmakaubanduse vereringe, kuna see moodustab ligi 90% kogu rahvusvahelisest kaubavahetusest. Just siis, kui kasutatakse sõna laevandus, võib olla kindel, et lasti veetakse läbi mere. Laevandus on tegusõna, mida kasutatakse tegeliku meretranspordi vedamiseks. Teisalt ei tähenda vedu tingimata mere kasutamist.
Mis vahe on saadetisel ja veosel?
• Veos on sõna, mida kasutatakse nimisõnana transporditavate kaupade tähistamiseks.
• Saadetis on sõna, mida kasutatakse nii nimisõna kui ka verbina.
• Verbina kasutatuna viitab see kaupade tegelikule vedamisele ja mitte tingimata läbi mere, sest see sisaldab sõna laev.
• Saadetis võib olla uksest ukseni, nagu siis, kui see toimub veoautode kaudu teel arenenud riikides, kus sisemaa infrastruktuur on suurepärane.
