Lendur vs lendaja
Inglise keeles on palju sõnapaare, millel on sama hääldus ja peaaegu sama kirjapilt. Need sõnapaarid võivad tekitada palju segadust kõigile neile, kes üritavad keelt õppida. Üks selline sõnapaar on lendleht ja lendleht, mis mõlemad hääldatakse samal viisil, kuid millel on erinev tähendus. Vaatame lähemalt.
Mis on lendaja?
Flaier on käsileht, mida kasutatakse ettevõtte reklaamimiseks või eelseisva sündmuse kohta teabe edastamiseks. See on väike paberileht, millele on trükitud teave, mis annab inimestele teada toote või teenuse kohta, pakkudes seda turule. See on odav reklaamivorm ja samas tõhus, kuna see tekitab ettevõttele müüki ja suurendab kohalikul üritusel osalemist.
Mis on lendaja?
Lendur on õigekiri, mida kasutatakse ka sama käsiraamatu nimel, mida nimetatakse flaieriks. Kuid USA-s kasutatakse lendajat enamasti kellegi või millegi jaoks, mis lendab. Nii et lendur on inimene, kes lendab.
Mis vahe on lendajal ja lendajal?
• Nii õigekirjalehte kui ka lendlehte kasutatakse käsiraamatu või reklaami- või turundusvahendi tähistamiseks.
• USA-s on lendaja ka lendur - inimene, kes lendab lennukiga.
• Krediitkaardifirmad kasutavad sagedaste lendurite programmi nende autasustamiseks, kes ostavad kaarte kasutades lennupileteid.
• USA-s kasutage lendlehte lendleheks ja lendurit lenduriks.
• Nii lendlehte kui lendlehte saab kasutada voldiku või käsiraamatu tähistamiseks, ilma et peaksite eksimuse pärast muretsema
