EFL vs ESOL
Inglise keel on tõeliselt rahvusvaheline keel, mida räägivad ja mõistavad inimesed enamikus maailma riikides. Isegi riikides, kus inglise keelt ei räägita, soovivad õpilased inglise keele nüansse omandada, kui nad mõistavad keele potentsiaali võimaluste ja tööhõive osas. Kaks terminit, mis tekitavad segadust neile, kes soovivad muule põliselanikele inglise keele õpetamise valdkonnas karjääri teha. Need on EFL ja ESOL, mis mõlemad on seotud inglise keele õpetamisega teistes keeltes kõnelejatele. Selles artiklis püütakse välja selgitada erinevused, kui neid on EFL-i ja ESOL-i vahel.
EFL
EFL on termin, mis tähistab inglise keelt kui võõrkeelt ja kehtib õpetajate jaoks, kes soovivad õpetada inglise keelt õpilastele riikides, kus inglise keelt ei räägi enamus inimesi. Aasia riigid nagu Korea, Hiina ja Jaapan on ideaalsed kohad töövõimaluste jaoks EFL-i õpetajana. Need on riigid, mis õpetavad õpilastele inglise keelt juba hariduse algusaastatest alates. Õpilastel on küll korralik sõnavara ja nad mõistavad ka grammatikat, kuid neil puudub inglise keele oskus, kuna nad ei puutu kokku olukordadega, kus on inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed. Õpilased soovivad valdada inglise keelt kui kõnekeelt, et inglise keelt kõnelevates riikides hästi kohaneda, kui nad saavad võimaluse sinna minna.
ESOL
ESOL on üsna värske lühend, mis on mõnes riigis võtnud kooli pooleli jätmise koha. See tähendab inglise keelt teiste keelt kõnelejate jaoks. TESOL on mõiste inglise keele õpetajate kohta, kes õpetavad seda muukeelsetele elanikele, kes elavad nendes inglise keelt kõnelevates riikides. Kui USA-s, Austraalias ja Kanadas kasutatakse siiani ESL-i, on Suurbritannias ja Uus-Meremaal ESL-i asendanud ESOL.
Mis vahe on EFLil ja ESOLil?
• Inglise keelt õppida sooviva õpilase jaoks võib erinevus terminites, nagu näiteks EFL ja ESOL, olla ebaoluline, kuid õpilaste õpetamiseks valmistuva õpetaja puhul võib lähenemises ja tunniplaanides olla erinevusi.
• EFL on mõiste, mida kasutatakse inglise keele õpetamiseks muulastele, kes elavad riikides, kus inglise keelt ei räägi enamus (näiteks Hiina, Tai, Jaapan, Korea)
• ESOL on üsna hiljutine termin, mis on võtnud üle kooli poolelijätmise ja mida kasutatakse inglise keelt õpetavatele muukeelsetele ingliskeelsetes riikides.
