Yuan vs Renminbi
Jüaani ja Renminbi erinevus on midagi sarnast USD ja dollari erinevusega. Ei saanud aru? Selle artikli käigus selgitatakse seda teile. Aastakümneid on inimesed üle kogu maailma kauplenud Hiina ametliku vääringiga Yuan ja kui me ei eksi, on Yuan nimi, mida meie õpikutes pandi, kui õppisime õppima maailma erinevaid valuutasid. Hilja on Hiina levitanud oma ametliku valuutana uut sõna nimega Renminbi, mis on paljud inimesed kogu maailmas segadusse ajanud. Yuani ja Renminbi suhe on aga lihtne ja loomulik ning see artikkel selgitab nende kahe erinevust.
Räägime kõigepealt USD-st, mis on USA ametlik valuuta, ja selle baasühik on dollar. Nende kahe eristamine on kõigi investorite jaoks kogu maailmas sama selge kui päev ja öö ning nad teavad, et räägivad praktiliselt samast üksusest, kas nad kasutavad vestluses USD või dollarit. Sama kehtib ka Yuani ja Renminbi kohta. Seega, kui näete RMB 100, tähendab see lihtsalt 100 jüaani ja mitte midagi muud. Arutame seda põhjalikult.
Mis on Renminbi?
Renminbi on Hiina vääringu ametlik nimi. RMB on lühend, mis tähistab lihtsas inglise keeles Ren Min Bi ehk rahva raha. See sarnaneb USA dollariga, mis tähistab USA dollarit. Pidage meeles, et RMB-l on rohkem ametlikku varjundit kui Yuanil, mis on valuutasüsteemi valuutaühik. See sarnaneb Suurbritannia naelsterlingiga, kus ametlik valuuta on naelsterling. Peate meeles pidama, et kui räägitakse abstraktselt, on parem rääkida ametlikest valuutadest, näiteks RMB või Sterling. Olete kindlasti näinud RMB kasutamist kirjalikus inglise keeles nagu siis, kui see ilmus ajalehtedes, kui IMFi juht ütles, et RMB on väga alahinnatud, millele Hiina peaminister vastas, öeldes, et Renminbi pole alahinnatud.
Mis on jüaan?
Jüaan on üks RMB ühikutest, nii nagu dollar on üks USD, mis on ametlik valuuta, ühikut. RMB muud üksused on Fen Cent ja Jiao Dime, täpselt nagu Yuan.
Suurbritannia naelsterlingite puhul on naela peamine valuutaühik. Nii et te ei saa öelda, et keegi oleks teile kümme naela võlgu, kuid see on kümme naela. Sama lugu on jüaani ja RMB-ga, kus te ei ole kellelegi võlgu 10 RMB ja see peab olema 10 jüaani.
Dollarist on lihtne rääkida, kuid maailmas on nii palju riike, kellel on oma dollarid, näiteks Austraalia, Hong Kong, Kanada. Niisiis, kui räägitakse dollarist, pole selge, millises riigis räägitakse, enne kui ta kasutab konkreetselt sõna USD või AUD. Samamoodi on jüaan valuutaühik, mida kasutatakse nii Hiinas kui ka Taiwanis, kuid kui ütlete Renminbi, saab kuulaja kohe teada, et räägite Hiina valuutast.
Mis vahe on Yuanil ja Renminbil?
• Yuan ja Renminbi määratlus:
• Renminbi on Hiina vääringu ametlik nimi.
• Jüaan on selle valuuta baasühik.
• Eesmärk:
• Renminbi eristab Hiina valuutat teistest riikidest, näiteks Taiwanist, kus kasutatakse jüaani.
• Jüaan ütleb teile, mitu jüaani ühikut üksus maksab.
• Ametlik olek:
• Renminbil on ametlikum aktsepteerimine kui Yuanil.
Nii et nagu näete, ei ole juani ja renminbi erinevus suur probleem. See on väga lihtne. Renminbi on Hiina vääringu ametlik nimi. Yuan on Renminbi baasüksus. Nii nagu USA dollarit kasutatakse USA valuuta tähistamiseks, et eristada seda teistes teistes riikides, näiteks Kanadas, Austraalias jne kasutatavatest dollaritest, ütleb RMB kohe, et viidatakse Hiinale, mitte Taiwanile, mis kasutab samuti jüaani selle rahaühikuna. Spetsiaalselt peate ametlikes kontekstides kasutama jüaani asemel RMB-d. Seda seetõttu, et muidu võib see tekitada teatud segadust inimestes, kellega te räägite. Niisiis, pole vale öelda Yuan, kuid ametlikus ja rahvusvahelises kontekstis muudab RMB kasutamine teid täpsemaks ja täpsemaks.
Pildid viisakalt:
- RMB 200 märkus, mis anti välja 1949. aastal Wikicommonsi (Public Domain) kaudu
- Yuan Pixabay kaudu (avalik domeen)
