Peamine erinevus - kummardamine vs austamine
Jumalateenistus ja austamine on kaks sõna, mis võivad sageli segadust tekitada, kuna mos inimesed ei mõista, et need kaks sõna koosnevad olulisest erinevusest. Üldiselt võib öelda, et kummardamine ja austamine on sarnase tähendusega mõisted. Katoliku kristluses eristatakse kummardamist aga austusega. Kõigepealt määratleme need kaks sõna. Adoratsioon on mõiste, mis on reserveeritud ainult Jumala kummardamiseks. Teiselt poolt on austamine termin, mida kasutatakse pühade ja Maarja austamiseks. See on kahe sõna põhiline erinevus. Püüdkem selle artikli kaudu mõlemast sõnast selgemat mõistmist.
Mis on jumaldamine?
Kõigepealt uurime lähemalt sõna kummardamine. Täna päevasel vestlusel saab kummardamist kasutada inimeste jaoks. Näiteks jumaldame inimesi, keda armastame. Kui keegi ütleb, et ma jumaldan teda, tõstab see esile austust ja ka armastust inimese vastu. Sõna austamine võrdluses on aga ülitähtis pöörata tähelepanu ka muudele tähendustele, näiteks religiooni puhul. Adoratsioon on mõiste, mis on reserveeritud ainult Jumala kummardamiseks. See pärineb Kreeka Latriast, mida kasutatakse ülima olendi ülistamiseks ja jumaldamiseks. Katoliiklikus kristluses võite usklikuna jumaldada Jumalat kui inimest, kes on igas mõttes täiuslik. Nüüd liigume järgmise sõna, austuse juurde.
Mis on austamine?
Austamine on termin, mida kasutatakse pühade ja Maarja austamiseks. Pühakute kummardamine ei ole sama mis meie jumalateenistus ja seetõttu nimetatakse seda Kreeka Dulia päritolu austamiseks. Me võime austada pühakuid ja Maarjat, kuna teame, et nad on vooruslikud kristlased, ja peame neid austama ja kummardama. Kuid me oleme ka teadlikud, et pühakud pole jumal ja neid ei pea kummardama. Kui on auastmeid, võite alustada imetlusega ja jätkata austamist (kõrge au) ja lõpuks jõuda kummardamiseni (kõrgeim au). See toob esile, et kummardamise ja austamise vahel ilmneb peamine erinevus. Selle erinevuse kahe sõna vahel võib kokku võtta järgmiselt.
Mis vahe on kummardamise ja austamise vahel?
Adoratsiooni ja austuse mõisted:
Adoratsioon: jumaldamine on termin, mis on reserveeritud ainult Jumala kummardamiseks.
Austamine: austamine on mõiste, mida kasutatakse pühade ja Maarja austamiseks.
Kummardamise ja austamise omadused:
Kasutatud:
Adoratsioon: kummardamine on reserveeritud ainult Jumalale, kui me kummardame teda päästja, Kõigekõrgema Olendi eest.
Austusavaldus: austamine on reserveeritud pühadele ja Maarjale, kui austame neid vooruslike kristlaste eest.
Kreeka termin:
Adoratsioon: jumaldamine pärineb Kreeka latriast.
Austamine: austamine pärineb Kreeka Dulia käest.
Pildi viisakus:
1. ProtoplasmaKidi „Templo Expiatorio Nacional de San Felipe de Jesús - Adoración nocturna” - oma töö. [CC BY-SA 4.0] Commonsi kaudu
2. Ochsenhauseni klosterkirche 029 monstranssi fresko austamine Mattana (ise pildistatud) [üldkasutatav], Wikimedia Commonsi kaudu
