Peamine erinevus - laip vs kader
Surnukeha ja surnukeha on kaks sõna, mis viitavad surnukehale. Kuigi laiba ja kaadri vahel pole nende tähenduse osas vahet, on nende kasutamisel peent erinevusi. Kuigi mõlemaid sõnu pole tavakeeles palju kasutatud, on surnukeha tavalisem kui kadak. Pealegi kasutatakse mõistet kadak enamasti meditsiinis ja õiguses. See on laiba ja surnukeha peamine erinevus.
Mis on laip?
Surnukeha viitab surnukehale. Kui varem tähistati surnukeha mõistet ka surnud loomadele, siis nüüd kasutatakse surnukeha spetsiaalselt inimese surnukeha tähistamiseks. Kuigi seda sõna võib näha tavakasutuses, kasutatakse seda ka õiguslikus ja meditsiinilises kontekstis. Selle sõna kasutamise selgemaks mõistmiseks järgige järgmisi näiteid.
Noored poisid on metsast leidnud laiba.
Ta vaatas tagasi laipadele ja sõdurite teadvuseta kehadele.
Maa oli täis külarahva laipu.
Surma põhjuse kindlakstegemiseks lahkas arst-surnukeha laiba.
Tema surnukehal polnud kahju; ta nägi välja justkui magaks.
Politsei sai kõne laipade avastamise kohta eramust.
Lahinguväli oli täis sõdurite laipu.
Mis on kader?
Surnukeha on ka surnukeha. See sõna on aga eriline žargoon, mida kasutatakse meditsiini ja kohtuekspertiisi valdkonnas. Seda kasutatakse nendest kontekstidest harva. Cadaver viitab tavaliselt kehale, mida kavatsetakse lahata. Cadaver võib tunduda isikupäratu ja teaduslik, kuna seda kasutatakse keha jaoks, mille identiteet pole oluline. Vaadake selle sõna kasutamist järgmistes näidislausetes.
Meditsiinitudengid on koolitatud kaadrite lahkamiseks.
Uurimised kadunud kaderite kohta jätkuvad.
Kirurg tegi kaadris mitmesuguseid katseid.
Ta on lahanud kolm isast kaaderlast, kuid ta pidi veel lahkama naissoost kaadrit.
Kolmel naissoost loomakaotajal puudusid mõned elutähtsad elundid.
Haigla annetas uurimiskeskusele viis kaadrit.
Arstiteadlased lahkavad kaadrit.
Mis vahe on laibal ja kaderil?
Definitsioon:
Surnukeha: laip viitab surnukehale, eriti inimesele.
Cadaver: Cadaver viitab surnud inimkehale, mida kavatsetakse lahata.
Kasutamine:
Surnukeha: seda sõna kasutatakse tavakeeles, kirjanduses, õiguses ja meditsiinis.
Cadaver: Seda terminit kasutatakse spetsiaalselt arstiteaduses.
Konnotatsioonid:
Surnukeha: Surnukeha võib kõlada meeldejäävamalt ja isikupärasemalt kui kader.
Cadaver: Cadaver võib tunduda isikupäratu ja tehniline kui laip.
Pildi viisakus:
„Rembrandt Harmensz. van Rijn 007”, autor Rembrandt - Yorcki projekt: 10 000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. ISBN 3936122202. Levitanud DIRECTMEDIA Publishing GmbH., Avalik domeen) Commons Wikimedia kaudu
“Urs Graf Schrecken des Kriegs 1521” Urs Graf - Hans Peter Treichler: Abenteuer Schweiz. Geschichte in Jahrhundertschritten. Lausanne 1991, S. 132. (Avalik domeen) Commons Wikimedia kaudu
