Antonüümid vs sünonüümid
Inglise keel on täis erinevaid sõnu, millel on sama või sarnane tähendus, ja lisaks on sellel hulgaliselt erinevaid sõnu, millel on vastupidine või peaaegu vastupidine tähendus. Neil, kes on inglise keelt kõnelevate riikide põliselanikud, pole probleemi mõista erinevust sünonüümi ja antonüümi vahel, kuid teistesse kultuuridesse ja keeltesse kuuluvate inimeste jaoks on sünonüümidest ja antonüümidest raske vahet teha. Vaatame lähemalt.
Sünonüümid
Kui keegi on haige, on õige öelda, et ta on haige. Siin on näha, et haige ja haige on kaks sarnase tähendusega sõna. Erinevaid sarnase tähendusega sõnu nimetatakse sünonüümideks ja need aitavad inimestel oma tundeid paremini väljendada. Mõnel sõnal on erinev tähendus ja ainult üks tähendus langeb kokku teise sõnaga. On eksperte, kes väidavad, et kahel sõnal pole kõigis kontekstides ega kasutuses ühesugust tähendust. Hoolimata sellest saab sünonüüme kasutada vahetatult. Kui lause tähendus jääb kahe erineva sõnaga samaks, võib neid kahte sõna nimetada sünonüümiks. Vaadake järgmist näidet.
• George võttis politseijaoskonda minekuks välja oma auto.
• George võttis politseijaoskonda jõudmiseks välja oma auto.
Võib kergesti näha, et auto ja auto tähendavad sama ja neid saab hõlpsasti vahetada.
Ehkki suremine ja aegumine jäävad samaks ning ühte neist kahest saab kasutada lahkunud inimese tähistamiseks (kolmas sünonüüm), ei saa te öelda, et teie pass oleks surnud (see on ilmselgelt aegunud).
Antonüümid
Antonüümid on erinevate sõnade kogumid, millel on vastupidine või peaaegu vastupidine tähendus. Päev ja öö, mustvalge, särav ja tume, pikk ja lühike jne on näited antonüümidest. Antonüümid ütlevad meile ka, et üks paaridest pole teine sarnane. Näiteks kui ütleme, et katse subjektid olid kõik mehed, ütleme tegelikult, et nad ei olnud naised. Kui kellelgi on pikad juuksed, pole tal meie peas lühidalt juukseid.
Jah, teil võib olla isaslooma antonüüme emasena ja liikide puhul lõvi ja lõvina, kuid liigi jaoks pole ühtegi antonüümi. See on kass tähendab, et see pole koer, kuid see ei muuda kassi ja koera antonüümidena. Kui rasv ja õhuke on antonüümid, on õhuke rasvumise ja ülekaalulisuse vastand ka seetõttu, et rasvunud ja ülekaalulised on sünonüümid.
Mis vahe on antonüümidel ja sünonüümidel?
• Sarnaseid tähendussõnu nimetatakse sünonüümideks, täiuslikke tähendussõnu aga antonüümideks.
• Kõik sõna sünonüümid on selle sõna antonüümid.
• Mõnel sõnal on erinev tähendus ja kõik tähendused ei ole teise sõna sünonüümid.
• Antonüümid ütlevad meile, et üks sõna paaris ei ole sama mis teine sõna paaris. Näiteks kui üks on pikk, pole ta kindlasti lühike.
