Peamine erinevus jahedas ja külmas on see, et omadussõna külm näitab madalamat temperatuuri kui omadussõna jahe. Teisisõnu seostame jahedust tavaliselt värskendava ja mugava madalama temperatuuriga ning külma ebamugavalt madalama temperatuuriga.
Jahe ja külm on kaks sarnase tähendusega omadussõna - mõlemad viitavad madalale temperatuurile. Kuid nagu eespool mainitud, on jahedas ja külmas tähenduse ja kasutamise osas väike erinevus. Lisaks kasutatakse sõna lahe ka mitteametliku sõnana, mis tähendab atraktiivset või suurepärast, samas kui sõna külm võib viidata ka isiksuseomadusele.
